Posts Tagged ‘GTF’

Spain WTF

29 January 2015

twitter: @eugenio_fouz

B8go7iDCQAAi6ty.jpg-large

Si fuéramos de otra manera, es decir, si no pretendiésemos acelerar de cero a cien en cuatro segundos y tuviésemos un poco de autoestima por nuestra lengua, nuestra cultura y nuestros valores, el desafortunado cartel no sería motivo de escarnio. Un nativo inglés jamás elegiría las iniciales W T F como cabecera de un congreso puesto que esas siglas pueden interpretarse mal y cualquiera jugaría a leer “What the Fuck?” o, para entendernos “Pero, ¿qué cóño?“.

La sensación de ridículo y cachondeo es mayúscula en un país que se vuelca en la idea de dominar una lengua extranjera en detrimento de la propia lengua.

***

NOTA URGENTE:

Parece ser que he sido víctima de un “fake” o un engaño. Corrijo el error a continuación:

http://www.genbeta.com/actualidad/cazadores-de-fakes-mariano-rajoy-con-spainwtf-no-spainqtf

Pido disculpas a los asesores del Foro de Turismo Global por mi precipitación en el escrito sin haber comprobado antes la veracidad de la información. Mantengo, sin embargo, el texto por varias razones. La primera razón es que creo que estamos en una situación lingüística muy confusa y otra de las razones para no borrar el post “Spain WTF” es expiar la culpa del error cometido.

Advertisements

Suspendermen

Elements of True Gentlemen

if all else fails...use a hammer

an exercise in percussive maintenance

Tiny Texts

Read, listen & learn a littleEnglish

Garrafablog

El primer blog de Garrafón en habla hispana

Mitzie Mee Blog

Bangkok - Dubai - Las Vegas - Los Angeles - New York - Tokyo. A blog about travel, food and life in Dubai.

No More Spanglish!

¿Necesita saber inglés para trabajar? Mejore su inglés eliminando los errores más comunes.

Tinkerbelle

Making her way back to Neverland one day at a time...

A Guy's Moleskine Notebook

Books. Reflections. Travel.

Cass in the Wilds

Stick your face in the schnoz of a dandelion

efnotebloc

crear siempre, aprender y guardar la llama