Posts Tagged ‘Cervantes’

“La belleza de la decadencia” (Luis Pousa)

2 February 2019

twitter: @eugenio_fouz

 

La belleza de la decadencia

LUIS POUSA [@luispousa]

La Voz De Galicia; 29/09/2017

“En el prólogo a estas maravillosas Sonatas, Luis Alberto de Cuenca no se anda por las ramas:-Junto a Cervantes y Borges, Ramón del Valle-Inclán es el nombre propio más valioso de la literatura escrita en español. Palabras mayores.Pero Valle no solo no desmerece la compañía de titanes como Cervantes y Borges, sino que el paso del tiempo va agigantando más y más una obra colosal. Su literatura es, de hecho, tan descomunal, que no logramos ponernos de acuerdo sobre dónde está su cima. Porque Ramón María del Valle-Inclán (Vilanova de Arousa, 1866-Santiago, 1936) navegó por todos los géneros existentes, inventó algunos a mayores y de todos salió todavía más poderoso, como si esos géneros se hubiesen creado para que él midiese hasta dónde resistían sus costuras y cimientos. Porque amamos los cuentos de Jardín umbrío. Amamos la poesía de La pipa de kif. Amamos ese libro titulado La lámpara maravillosa, que no sabríamos en qué anaquel colocar en una biblioteca (él lo subtituló “Ejercicios espirituales” para despistarnos todavía más). Amamos la prosa americana de Tirano Banderas, novela de tierra caliente. Amamos el retrato de una época y un país que llamó El ruedo ibérico, donde sus diálogos cortados a navaja explican ya tantos males de la España actual. Amamos la Galicia atrapada en Flor de santidad. Amamos, tal vez sobre todas las cosas, su teatro, que es un teatro para representar como pocos y para leer en silencio como casi ninguno, desde sus Comedias Bárbaras y Luces de bohemia hasta el Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte y Martes de Carnaval. Y amamos, cómo no, estas Sonatas reunidas ahora en un solo volumen por Reino de Cordelia con ilustraciones del gallego Víctor López-Rúa. Porque la belleza de la decadencia tal vez solo la haya contado este Marques de Bradomín, feo, católico y sentimental, que Valle-Inclán tatuó sobre las páginas de sus deslumbrantes sonatas.”

 

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/fugas/2017/09/29/belleza-decadencia/0003_201709SF29P9993.htm

Advertisements

Ahora le toca a la lengua española (Arturo Pérez Reverte)

30 June 2018

twitter: @eugenio_fouz

El capitán Alatriste

*

Apasionado alegato de la lengua española escrito por la pluma de Arturo Pérez Reverte (@perezreverte)

Ahora le toca a la lengua española

ARTURO PÉREZ-REVERTE

XL Semanal, 25 de junio de 2018

“No me había dado cuenta hasta que hace unos días, mientras lamentaba las incorrecciones ortográficas de una cuenta oficial en Twitter de un ministerio, leí un mensaje que acababan de enviarme y que me causó el efecto de un rayo. De pronto, con un fogonazo de lucidez aterradora, fui consciente de algo en lo que no había reparado hasta ese momento. El mensaje decía, literalmente: «Las reglas ortográficas son un recurso elitista para mantener al pueblo a distancia, llamarlo inculto y situarse por encima de él».” (…)

https://www.zendalibros.com/perez-reverte-ahora-le-toca-la-lengua-espanola/

*

versión en PDF

https://tinyurl.com/ycl73jh4

*

Cervantes negociando con su editor (“Lo vamos a petar”)

14 January 2018

twitter: @eugenio_fouz

Miguel de Cervantes, escritor

*

El anuncio de la Lotería Nacional para El Niño, 2018. El guión ha debido de ser escrito por un ingenioso gentilhombre que vivió entre los siglos XVI y principios del XVII

[anuncio de lotería, 2018 vía @loterias_es]

*

 

“Hoy es el día más hermoso” …

14 May 2016

twitter: @eugenio_fouz

alatriste

(El capitán Alatriste, A. Pérez Reverte)

Hace unos días una profesora de lengua española me pasaba un texto maravilloso. No sabía ella ni sabía yo quién es el autor. El mensaje que recibió en su teléfono móvil atribuía el párrafo a Cervantes, concretamente decía que pertenecía a “don Quijote”. Todavía hoy no podemos confirmar que es suyo. Lo cierto es que a mí me gustaría saber si él es el dueño de estas palabras.

*

“Hoy es el día más hermoso de nuestra vida, querido Sancho; los obstáculos más grandes del camino, nuestras propias indecisiones; nuestro enemigo más fuerte, el miedo a los poderosos y a nosotros mismos; la cosa más fácil, equivocarnos una y mil veces; las más destructivas, el egoísmo, la mentira, los sentimientos de posesión y nuestro individualismo; nuestras peores derrotas, el desaliento, el temor a no tener el valor de atrevernos y la ausencia de un compromiso verdadero con las angustias y los anhelos de nuestros semejantes, sobre todo con los más desamparados; nuestros defectos más peligrosos, la soberbia y el rencor; nuestras sensaciones más gratas, la buena conciencia, los esfuerzos por ser mejores, aunque sin querer ser perfectos; y sobre todo, nuestra disposición para hacer el bien, tal cual, combatiendo sin desmayo cada una de las injusticias de toda jornada, donde quiera que estén”.

?? Cervantes, Don Quijote

*

Quijotesco y español

23 April 2016

#El Subjetivo

Netizen poet & blogger,
profesor de inglés.
Me llamo @eugenio_fouz
y soy twitter-adicto

  el_quijote_twitter-768x512

22.04.16.-(Susana Vera/Reuters) España. #400Cervantes. Cómo un ingeniero creó un sistema para tuitear todo El Quijote. Diego Buendía, ingeniero retirado de Barcelona, ha decidido plasmar el mundo que un día tuvo Miguel de Cervantes en su cabeza en 140 caracteres. Bueno, en 140 caracteres multiplicados por 17.000, el número de tuits necesarios para reescribir El Quijote. Buendía tuvo la idea de publicar este clásico en Twitter en 2014, bromeando sobre una versión quijotesca tuitera. El ingeniero creó un algoritmo para dividir la novela en un total de 17.000 mensajes. El algoritmo está diseñado para que el relato termine el 22 de abril de 2016, día del aniversario de la muerte de Cervantes. La cuenta @elquijote1605 postea 28 fragmentos diarios ilustrados con una imagen, y cuenta con más de 7.500 seguidores, entre ellos el presidente del gobierno, Mariano Rajoy.

*

Quijotesco y español

Eugenio Fouz

Hace falta estar loco o ser poco español para no reconocer en el acto la cita que reza: “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo”(…) Cualquier hombre de letras se avergonzaría de aquél que dudase ante ella. La obra cumbre de la literatura castellana fue escrita en esa lengua antigua por Miguel de Cervantes Saavedra. Un autor retrata a un personaje icónico como Segismundo, Cyrano, Julieta o Gulliver, tal vez sin darse cuenta de la magnitud del cuadro mientras confunde al lector incauto dando, por ejemplo, a don Quijote el arte de la pluma y a don Miguel la finura de un manierista bigote.

Confieso que yo sí leí el Quijote tarde y bien. Cabría preguntarse si vale la pena invitar a un imberbe adolescente al mundo ficticio del hidalgo noble que ve molinos donde hay gigantes, o al revés, a lo largo de más de mil páginas reales y encima pretender que se divierta.

Nuestro paso por la vida solo cuenta lo que cuenta para nosotros. Para el extranjero, la fotografía de “The Objective” de una bacía de barbero sobre fondo de cielo azul no significa nada. Para la sangre de un castellanohablante esa imagen es una alusión clara a nuestro héroe nacional por antonomasia. Ese pedazo de metal no es tal, sino el mágico Yelmo de Mambrino sobre la cabeza del caballero de la triste figura. El tiempo escribe y cervantina la pluma vuela, usted ya me entiende.

Enamorarse de Dulcinea, leer libros hasta volverse loco, oír hablar a Sancho en refranes, reescribir el Quijote en tuits, envejecer poco a poco. Estar solo, tener buena intención, saber perder, ser incomprendido y no rendirse. Todo esto me parece quijotesco y español.

[artículo publicado en @TheObjective_es vía #ElSubjetivo; 220416]

Lea si quiere el artículo en @TheObjective aquí:

http://theobjective.com/elsubjetivo/eugenio-fouz/quijotesco-y-espanol/

Cervantes visto por Forges

23 April 2016

twitter: @eugenio_fouz

DQ-cervantes7

Imaginaria austral

24 May 2015

twitter: @eugenio_fouz

elecciones austral

[Elecciones literarias por @Austral_Ed vía @facebook]

Tweet3TwisT

22 February 2015

twitter: @eugenio_fouz

 2015-01-31 23.00.50

(1)#tweet3twist.- He is said to be “casta”. Mr G. can’ t speak English. @Pablo_Iglesias_ does not speak English as well as @sanchezcastejon

(2)#tweet3twist.- @sanchezcastejon has a good pronunciation but he reads the speech from a paper while @Pablo_Iglesias_ reads his own thoughts

(3)#tweet3twist.- Mr. González can’t speak Shakespeare’s however he has been one of the best politicians in Cervantes’ land ever

La hermafrodita y el narciso

14 July 2013

twitter: @eugenio_fouz

Imagen

DEDICADO a Julian Schuting /El ave fénix vuela con su pico hacia la tierra

Hermafrodita, hermes-afrodita, bella afrodita, diosa del amor griego Hermes afrodisíaco luchador laureado de tae-kwon-do a los treinta afrohermesnarciso él-ella solo se ama solo Narciso Hermafrodita Narciso La hermafrodita & el narciso se iluminan y ven hacia dentro o no ven lo de fuera los hombres aman y las mujeres son amadas Buonarroti pintó a Adán y Eva y en Adán reflejó su propia belleza y la hermosura de las ninfas adolescentes en Salmacis un héroe o heroína y las hojas guardan en equilibrio las gotas de lluvia y ofrecen su verde pureza virginal al dios sin sexo la hermafrodita realiza el acto sexual consigo en ambos sexos porque ella posee la sabiduría & la belleza así como la fuerza Hesse & Baudelaire y también Nietzsche la mujer bella y el hombre serio hermafrodita nadie puede ser tan superior ni arrogante como ese ser femenino que se adora y alcanza orgasmos gracias a su doblez el deseo de amor detrás de una cara de mujer Nijinski y Nastasia Kinski en el escenario azul cortinas rojas gesticulan saltan ríen y lloran siniestro y sensible bailarín de ballet homosexual águilas solas y majestuosas oh la gente joven se limpia la baba en los pañuelos de seda cuando escucha la voz andrógina de Bowie Dylan Patti Stones alguien hojea un comic arrugado de Pratt o Crepax hacen pesas para sentirse atléticos en Portugal tristeza verde el loco encerrado en su mundo, libre y desinhibido y ciego y apasionado ue no cree en la gente ni piensa en ella yo soy yo y un poeta de barba blanca con un sombrero de paja el aroma de la hierba “yo me canto a mí mismo” canto al cuerpo y al alma a la libertad a la fraternidad y canto a la igualdad y canto a mi canto y al amor me llamo Walt Whitmann y soy americano soy español e italiano soy un hombre de mundo como Ginsberg o Valentino James Dean y Brando leerían “La hermafrodita y el narciso” en la intimidad de su piso en Manhattan y la Estatua de la Libertad fumaría Lucky Strike Hamilton y Mapplethorpe mis notas y mis poemas Alemania y Francia dan de comer a mi cabeza guerreros rubios gente noble el hombre superior se basta a sí mismo Hesse & Nietzsche & Mann Beethoven Wagner & Demian y Zaratustra se besan en el muro de Berlín homosexualidad y conocimiento Rodin es el pensador Papá Freud se ha llevado mi globo para llevárselo a Fausto y ese pacto del demonio me dice que cada palabra mereceria un poema oh sí Gide y Proust caminando de la mano en París junto al Sena felices con su estrella de la suerte la ciudad de los muchachos de Taurog

Francia es una mujer elegante con razones para ser engreída Baudelaire con su sombrero de copa y su azulada capa persigue a la prostituta Jeanne por las calles escuálidas en las que Rimbaud y su amante pasan una breve temporada en el infierno cuestionando su pasado Carolina la de Mónaco el estilo de vida bohemio y el arte

Musset Hugo y Gautier “art for art´s sake” Delon Sartre y Beauvoir el hombre condenado a pensar la moda perfumada y Cocteau Eluard encarnación de la desesperación hecha poesía y Grecia y Roma Visconti necesita sexo de mujeres y amor puro de hombres Bertolucci Passolini Fellini todos acaban en i Venecia Nápoles Florencia Roma corazón de Italia Amicis Ovidio y Leopardi tocan la armónica dentro de los palacios de lujo Guido Reni pinta a San Juan Bautista y a Jesucristo adolescente prisionero en la National Gallery londinense ni siquiera Salgari podría salvarles parques clasicismo en Inglaterra Hyde Park y los caminantes solitarios el romántico de Lord Byron y su supernarciso ego el pirata enamorado de piratas ese Satán rebelde encarnación de sus poemas Buckingham Palace y el monumento a la Reina Victoria Peter Pan los patos de Kensington gardens en aguas de neblina mañanera los negritos tranquilos añaden color a las calles en Brixton como si se tratase de personajes de una novela de Dickens Eros sonríe a Shakespeare irónicamente mientras los punkies y viejos hippies le cuentan chistes verdes a los Bobbies Nelson se mantiene en forma moviendo el cuerpo al ritmo de la música reggae que se oye en Trafalgar Square acompañado por el doctor Jekyll y la señora Hyde eh, no finjas estar distraído, hamlet cuando me ves pasar y saluda con la mano al menos en Carnaby, la calle de los juguetes, o ¿es que ya no te acuerdas de que somos un poco amigos de tomar juntos el té a las 5 en la casa de Virginia Woolf? Tygra hielo y fuego echa un trago en un pub cerveza o shandy las putas del Soho sueñan en comprarse la ropa  en Bond Street  y no pueden hacerte ojitos como lo haría una morena española la maravillosa ambigüedad de las mujeres de Rosseti el metro sufre claustrofobia alguien dice que un tal Wilde su amigo Bosie con un perrito muy mono acaban de llegar a St James park y ahí están los tres posando para el retrato de Dorian Gray haciendo planes para escapar a España el gitano despatriado el héroe de Cervantes el pirata independiente salvaje y bello el ruedo los toreros y los toros cabeza y corazón furia y sangre el canto nómada de los gitanos “cante jondo” Lorca y sus baladas el bailarín y ¡ay!-un gemido- olé y palmas la guitarra española las faldas de flores alma y cuerpo don Quijote y Dulcinea se aman sin vergüenza alguna y nuestro héroe ya no quiere salvar al mundo se ha vuelto solitario y egoísta insociable el sidi cid campeador el lazarillo enamorado de una tristeza y la celestina alcahueta artista y musa george gina yo mismo el autor de estos versos don juan tenorio no necesita a la correveidile España Bécquer Espronceda Rosalía Unamuno Valle León Felipe Torrente Cela Alberti y los ángeles Cernuda (si lo sabe debería callarse) ropa y libros y los chicos de la tierra enamorados de bosé y bosé está prendado de su propia imagen reflejada en el lago logra el equilibrio andrógino observándose en la superficie del agua y anhelando tenerse una y otra vez pero no es capaz de apropiarse de sí mismo es el mito del destino malogrado del narciso.


Journalism As Literature

A graduate seminar at the University of Florida

Suspendermen

Elements of True Gentlemen

Elloboestaaqui

Disentería literaria

Garrafablog

El primer blog de Garrafón en habla hispana

A Guy's Moleskine Notebook

Books. Reflections. Travel.

Cass in the Wilds

Stick your face in the schnoz of a dandelion

efnotebloc

crear siempre, aprender y guardar la llama