¿Sabes inglés?


twitter: @eugenio_fouz

Can you speak English?

Can you speak English?

Un español pregunta “¿sabes inglés?” y un inglés pregunta “¿hablas inglés?” Aunque aparentemente la diferencia sea mínima, esta pregunta contiene la razón de ser de dos enfoques alejados uno del otro del concepto de una lengua. Mientras uno se interesa por el conocimiento (posiblemente serio, profundo y teórico) el otro busca el uso inmediato y práctico de la lengua.

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: